zaterdag 25 mei 2013

Het was zo'n dag! Another one of those days!



Zo'n dag met verrassende wendingen! Een dame kwam de winkel in met deze quilt. Ze wilde hem geven aan mensen waarvan ze zéker wist dat die er blij mee zouden zijn.
Deze antieke quilt dateert uit ca. 1880 en veel van deze stoffen worden gereproduceerd. 
Laten we daar nou in gespecialiseerd zijn! 
Hij komt dus in de winkel wonen en kan door iedereen bewonderd worden.
It was a special day. Someone came in the store with antique quilts, she wanted to give them to people who would appreciate it. 
This quilt is dated about 1880, and these fabrics are being reproduced...now that happens to be our specialty!
So - it found a new home in the store and everyone can admire it!
Hier is hetzelfde stofje gebruikt als in de rand en het is gerepareerd.
The red fabric is used in the border and was repaired on this spot.


De achterkant is ook een bijzonder mooie stof.
Nogmaals dank aan de gulle geefster, ze heeft ons erg blij gemaakt!
The backing is also beautiful.
Thank you - generous lady - you made us very happy!

dinsdag 21 mei 2013

Serie 'Tilly'

Deze vrolijke quilt is te maken met stoffen uit de serie 'Tilly' van Blend fabrics. 
Let op de 'geborduurde' stofjes!

Op de website kun je het patroon gratis downloaden:
We hebben al deze stoffen in de webwinkel, onder het kopje 'overige stoffen', 
evenals de serie 'Olivia' van Anna Griffin.
This happy quilt is made out of the fabrics  out of the series 'Tilly' by Blend Fabrics. 
Look - these 'embroidered' fabrics!
You can download the free pattern - and order the fabrics in our online store. 

zaterdag 18 mei 2013

Belton Grange blok 3 en meer... block 3 and more...


Deze blokjes zijn deze maand aan de beurt voor de 'Letters of Belton Grange'. 
Wat wordt het een mooie quilt!
This month these blocks are made for the 'Letters of Belton Grange'. Such a beauty!
We hebben prachtige nieuwe, frisse stoffen van Anna Griffin in de winkel. 
Ze komen binnenkort ook in de webwinkel.
We have beautiful new fabrics of Anna Griffin in the shop. 
They will be soon available in the webshop.

Het boek van Petra Prins en An Moonen is weer volop verkrijgbaar, evenals de serie 'Josephine'!
The book by Petra Prins and An Moonen is again available. Also the series 'Josephine'!

En nieuw bij ons: een serie flannel. Heerlijk zacht en heel geschikt voor folk-art projecten! 
Het boek 'Voyage en Laine' geeft een hoop inspiratie!
New in our shop: flannel! Very soft and easy to work with. The book 'Voyage en Laine' can give you a lot of inspiration!


maandag 6 mei 2013

Weer terug en Workshop Sunburst

Wat was het genieten in Veldhoven! We hebben een paar heerlijke dagen gehad.
Nu vragen de andere bezigheden weer de aandacht...
De verzending van het volgende blok van de 'Belton Grange' gaan we deze week voorbereiden en ook die van het nieuwe pakketje van Reiko Kato (3 alweer!) 
Let op! Op de site van Quiltmania staat te lezen dat de afmeting van patroonblad D niet klopt - kijk voor de zekerheid even hier! .


Voor 14 mei a.s. staat de workshop 'Sunburst' op het programma. 
Er is nog een plekje...dus schrijf snel in!

We are back from Veldhoven - we have had a couple of very nice days.
Now other things are demanding our attention: the shipping of the next block of the 'Belton Grange' for instance and the third block of Reiko Kato's mystery.
On May 14th we will have a workshop 'Sunburst'- you can still subscribe!

zaterdag 20 april 2013

Op reis! Traveling!

Ieder jaar is het weer even een klusje, alle voorbereidingen voor de beurzen, maar oooohhhh! wat hebben we er zin in!!! Eerst gaan we naar Nantes, voor 'Pour l'amour du fil'. Daarna zijn we te vinden op 'Expo' Veldhoven. Dit voorjaar geen wedstrijd maar diverse tentoonstellingen én winkels zoals vanouds.
De bakken zijn vol, de pakketten gesneden, en de 'kinderen' mogen dit jaar ook mee. We hopen tussendoor verslag te kunnen doen!
De winkel in Amsterdam is gewoon open, Josephine en Annelies bewaken het 'fort'. Behalve op 30 april, want dan zijn we gesloten in verband met de troonswisseling. 
Tot snel!


Every year it is quite a challenge, all preparations for the expositions. But...are we looking foward indeed!! We filled our boxes, all kits are prepared and these 'children' are allowed to accompany us. We hope to be able to write something next week. 
The shop in Amsterdam is open as usual, both Annelies and Josephine will be here to watch the castle. Except for April 30th, because of the festivities. 
Hope to see you soon!

woensdag 17 april 2013

Gearriveerd! Arrived!

Het boek van Di Ford 'Primarily Quilts' is verkrijgbaar!
Degenen die vooraf besteld hebben: het komt er zo snel mogelijk aan. En voor anderen: in de webshop te bestellen en in de winkel te bekijken en te kopen!
Di Ford's 'Primarily Quilts' has arrived! 
For those who pre-ordered: it's on its way! 
And for those who didn't: take a look in our (web)shop!

woensdag 10 april 2013

Blok van de Maand!

Voor de deelnemers aan de 'Letters from Belton Grange' is er goed nieuws: 
blok 2 is gisteren op de post gegaan!

Voor wie zin heeft in een nieuw blok van de maand: we starten in november met 
'Hampton Ridge'
een prachtige sampler gemaakt met stoffen van Paula Barnes. 
De maat is 88 x 88 inch (ca. 225x225 cm)

Hampton Ridge 88 x 88 inch

Het is ook weer een 12-maanden project en gaat € 35,- per maand kosten. Inschrijven kan nu al, stuur even een mail naar info@dutchquilts.com en je krijgt het inschrijfformulier toegestuurd. 

For those who participate 'Letters from Belton Grange' : block 2 is in the mail.
And for those who want to join a new Block of the Month: we will start 'Hampton Ridge' in November, 12 months. Size: 88 x 88 inch.
For subscription and information about prices for those outside the Netherlands: please email info@dutchquilts.com