zaterdag 25 mei 2013

Het was zo'n dag! Another one of those days!



Zo'n dag met verrassende wendingen! Een dame kwam de winkel in met deze quilt. Ze wilde hem geven aan mensen waarvan ze zéker wist dat die er blij mee zouden zijn.
Deze antieke quilt dateert uit ca. 1880 en veel van deze stoffen worden gereproduceerd. 
Laten we daar nou in gespecialiseerd zijn! 
Hij komt dus in de winkel wonen en kan door iedereen bewonderd worden.
It was a special day. Someone came in the store with antique quilts, she wanted to give them to people who would appreciate it. 
This quilt is dated about 1880, and these fabrics are being reproduced...now that happens to be our specialty!
So - it found a new home in the store and everyone can admire it!
Hier is hetzelfde stofje gebruikt als in de rand en het is gerepareerd.
The red fabric is used in the border and was repaired on this spot.


De achterkant is ook een bijzonder mooie stof.
Nogmaals dank aan de gulle geefster, ze heeft ons erg blij gemaakt!
The backing is also beautiful.
Thank you - generous lady - you made us very happy!

10 opmerkingen:

  1. Wat heerlijk! En bijzonder, de quilts zijn goed terecht gekomen.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Tjonge wat een mooi cadeau! En wat een mooie bestemming. Nu kan inderdaad iedereen ervan genieten.
    Goed weekend.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat fijn dat jullie deze schitterende antieke quilt gekregen hebben!
    Die mevrouw heeft daar goed over nagedacht en een goede beslissing genomen.
    Zo kunnen er heel veel mensen van genieten.
    Jullie vooral, elke dag. Heerlijk toch?
    Groetjes,
    Floor

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Oh wat fijn en wat is die mooi !!
    Leuk om stofjes weer te herontdekken.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. wat een mooi gebaar vooral omdat de quilt nu door heel veel quilters bewonderd kan worden.

    groet Ineke

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Prachtig wat geweldig dat jullie hem hebben gekregen en wat is hij mooi.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Het zal je maar overkomen....Fijn dat jullie dit gaan delen met ons allen en het lijkt erop dat het tegelijkertijd een STALENBOEK is van stoffen uit een bepaalde periode en veel oudere... De achterkant is ook fascinerend. Plaatsen jullie er ook een keer détailfoto's van? Dit op speciaal verzoek van een likkebaardende quiltster uit P....

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Ik denk dat deze prachtige antieke quilt op het juiste plekje terecht is gekomen.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Heel leuk, mooi.
    Lekker genieten.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een bijzonder gebaar! En wat een mooie quilt: simpel patroon en toch zo prachtig!! Geluksvogels!!!

    BeantwoordenVerwijderen