Ook deze Quiltmania special summer 2012 staat vol met leuke patronen in zomerse sfeer! In de webwinkel te bestellen of - misschien wel leuker - op te halen in de winkel!
Hoe leuk is het als er een klant komt die een cadeautje meebrengt!
Daniela uit Brazilïe had zich er zo op verheugd dat ze een bezoekje aan de winkel kon brengen dat ze een speciaal cadeautje heeft gemaakt: een kussentje met de Braziliaanse en Nederlandse vlag en geborduurde tekst: 'wij houden van patchwork' (die tekst had ze op de computer vertaald). Wat een verrassing!
Daniela from Brazil looked very much forward to visiting the store. She made a special present: a small cushion with the flags of Brazil and the Netherlands and embroidered text: 'we love patchwork' (in Dutch - she translated on the computer). What a surpise!
Elisabeth Beste vriend,
BeantwoordenVerwijderenIk hield wetend dat zijn charmante en mooie winkel!
Het was een heel bijzonder voor mij.
Ik hield van de blog post.
Dank u voor het heden en voor de vriendschap.
Laten we in contact blijven.
Met vriendelijke groet, Daniela, Sao Paulo, Brazilië.
----------------------
Elisabeth Dear friend,
I loved knowing his charming and beautiful store!
It was a very special to me.
I loved the blog post.
Thank you for the present and for the friendship.
Let's keep in touch.
Sincerely, Daniela, Sao Paulo, Brazil.
------------------------
Querida amiga Elisabeth,
Adorei conhecer sua charmosa e linda loja!
Foi um encontro muito especial para mim.
Adorei a postagem no blog.
Muito obrigada pelo presente e pela amizade.
Vamos manter contato.
Forte abraço, Daniela, São Paulo, Brasil.