show and tell

Twee leuke quilts kwamen vandaag in de winkel...neeeh..ik begin opnieuw :-): 

twee leuke klanten kwamen vandaag in de winkel, mét leuke quilts :-))):

Sijtje kwam met een ietsiepetieterige hexagonnetjes-quilt in wording..van allemaal scrapjes!

En Marcella kwam haar kinderquilt laten zien, het middenstuk heeft ze zelf ontworpen. Prachtig gedaan!

Two nice quilts came in to the store today...oh no, I'll start over.

Two very nice customers came into the store, to show us two nice quilts :-)))

One is made of tiny hexagons, made by Sijtje, and the other one is made by Marcella. She designed the center piece herself. Good job!

Deense klanten...Danish customers

Onlangs waren twee Deense dames in de winkel, waar we een geanimeerd gesprek mee hadden over stoffen uit de periode van de Civil War. Wat bleek: Eén van de twee was Jette Schioth en zij had net een boek geschreven over die periode. Het boek is nu uit en ze stuurde ons een present exemplaar. Het is een mooi boek, er staan leuke patronen in.. in het Deens. (uitg. Klematis).

Recently two ladies came in the store, and we had a conversation about fabrics, speciafically about the fabris from the Civil War period. No wonder, because one of them was Jette Schioth, and she just wrote a book on that subject! She sent us a copy. It is a nice book, with nice patterns...but in Danish (Klematis).

Reiko Mystery blok 5

Nog even...en dan is het nieuwe pakketje van Reiko Kato's Mystery er weer!

Wie zich heeft opgegeven als 'abonnee' kan alvast  € 27,- overmaken, ovv blok 5. Wie een los blok wil reserveren kan ons even een mail sturen: info@dutchquilts.com

Den Haan & Wagenmakers zit sinds kort op Facebook, ook daar zijn we te volgen!

Here is block number 5 of Reiko Kato's Mystery..it's on its way! 

If you want to pre-order, just send us an email on info@dutchquilts.com

And..Den Haan & Wagenmakers is on Facebook now!

Naar Australië! To Australia!

Eind september gaan we naar Australië, naar 'Quilts in the Barn'! 

Voor meer informatie kun je op het blog kijken van Linda Collins: http://quiltsinthebarnaus.blogspot.nl/

At the end of September we will be in Australia, at 'Quilts in the Barn'. 

For more information, you can look on her blog.

Op visite..visiting..

Terwijl ik op visite was bij Jacqueline van 'The Log Cabin' in Hillensberg zag ik twee bekende gezichten..twee Belgische dames die kort daarvoor bij ons in de winkel in Amsterdam waren. We hadden toen een gesprek over de blokjes van Reiko Kato die één van de twee, met het pakketje, op haar eigen manier vorm geeft. Door andere stofjes te gebruiken en kantjes en bandjes te kiezen worden ze heel persoonlijk.

Ze had de blokjes bij zich en ik mag ze even bloggen!

When I was visiting 'The Log Cabin' in Hillensberg I saw two familiar faces: two Belgian ladies whom I met just recently when they were in Amsterdam. We talked about the Reiko Kato mystery blocks. One of the ladies is making them, with different fabrics and by using ribbons she makes them personal. She brought them with her and I was allowed to blog them!

fijne avond, Elsbeth